Diccionari anglès-català: «skip over»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «skip over»

anglès → català

to skip over v tr

saltar-se v tr_pron | saltar

Exemples d’ús (fonts externes)

You may not skip over your own color stone to outflank an opposing stone.	No podreu saltar per sobre de la vostra pròpia pedra per a flanquejar una pedra de l’oponent.
Font: mem-lliures
I do not want to skip over issues that do not seem right to me either.	No vull deixar de referir-me a algunes qüestions que no em semblen correctes.
Font: Europarl
Skip over all obstacles and complete the game.	Saltar tots els obstacles i completar el joc.
Font: HPLT
Skip over gaps when playing back a recording	Saltar els buits en tornar a reproduir una gravació
Font: HPLT
For me, they’re just songs I always skip over.	Per mi, són cançons que sempre em salto.
Font: AINA
My eyes just want to skip over whatever’s written there.	Els meus ulls només volen passar per sobre del que hi ha escrit.
Font: AINA
Under these conditions the thought easily arises; is it not possible to skip over the trade-unions? Is it not possible to replace them by some sort of fresh, incorruptible organizations on the type of revolutionary trade unions, shop committees, Soviets and the like?	En aquestes condicions sorgeix fàcilment la idea de si no és possible superar els sindicats. ¿Que hom no pot substituir-los per algun tipus d’organització nova, no corrompuda, com els sindicats revolucionaris, els comitès de taller, els soviets i d’altres semblants?
Font: MaCoCu
The procedure step execution using the Procedure Step icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step.	L’execució de pas de procediment mitjançant la icona Pas de procediment provoca que el programa salti procediments i funcions com un únic pas.
Font: mem-lliures
They skip over the biggest geographic part of the citythe South Side.	Se salten la major part geogràfica de la ciutat: el costat sud.
Font: AINA
And that will give you a temptation that you could skip over them.	I això et donarà la temptació que les puguis saltar.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0